Seguridad Eléctrica Durante los Desastres Naturales – Empresas

English video Aunque no podemos evitar que los desastres naturales afecten a nuestras comunidades, podemos asegurarnos de que nuestras empresas sean eléctricamente seguras antes y después de una tormenta. En caso de un desastre natural, es importante que las empresas establezcan procedimientos de apagado de emergencia y de puesta en marcha de los sistemas eléctricos, […]

Overhead Power Line Safety Poster (Spanish)

Contact with overhead power lines is the leading cause of electrical fatalities for agricultural workers. Of the 1,001 reported power line contact incidents from 2003-2009, nearly 70% resulted in death. Luckily, these fatalities can be prevented by following these simple steps while on the job.

PSA para seguridad con el generador portátil

La ESFI pide los dueños y operadores de los generadores portátiles a ser consciente de la seguridad. No será uno de los aproximadamente 75 personas que van a morir este año por el monóxido de carbon asociado con el uso de los generadores. Entendimiento de los peligros asociados con los generadores portátiles puede salvar su […]

Demonstración virtual de seguridad para el generador portátil (Spanish)

Un generador portátil puede ser un instrumento poderoso durante un apagón o un desastre natural, sino que también puede ser muy peligroso – aun mortale – si no está instalado y operado correctamente.  En promedio, 75 personas mueren en los EEUU cada año por el monóxido de carbon asociado con el uso de los generadores. […]

Seguridad del Sistema Eléctrico de la Casa (Spanish)

El sistema eléctrico es una parte esencial de su hogar, pero muchas veces no está valorado — y eso es una actitud muy peligrosa cuando la electricdad está envuelta.   Un entendimiento de los básicos de su sistema eléctrico puede ayudarle a identificar y evitar riesgos potenciales.   Este video de la Fundación Internacional de […]

Counterfeits Can Kill (Spanish)

Colectivamente producido por ESFI y NEMA, esta característica de 8 minutos de DVD contiene longitud en pies de algunos ejemplos de productos eléctricos, falsificados y peligrosos y resume recomendaciones específicas para fabricantes, los distribuidores, los funcionarios del estado y los consumidores.

Anti-Counterfeiting Call to Action – Manufacturers (Spanish)

Defenderse comienza con el conocimiento. Los fabricantes deben hacer personas enteradas del asunto de partes y componentes eléctricos falsificados, y cuán grave es realmente. Los fabricantes tienen un enfoque de multi-pinchó a luchar que falsifica. Pero la única manera de parar este problema es de hacerlo más duro para productos eléctricos falsificados entrar la cadena […]

Anti-Counterfeiting Call to Action – Government (Spanish)

Falsificar es un problema global, y requerirá una solución global – y que significa los gobiernos que trabajan juntos para terminar falsificar y proteger la seguridad de sus ciudadanos. Cada nación debe ser muy grave acerca de disuadir que falsifica. No sólo porque protege su industria local, pero porque – más importante – protege la […]

Anti-Counterfeiting Call to Action – Distributors (Spanish)

Las falsificaciones pueden matar. Las pautas prácticas y mejores prácticas recomendados para distribuidores, los suministradores, y los instaladores para asegurar que conformidad con estándares de industria y proteger contra productos eléctricos falsificados. Puede hacer una diferencia.  

ESFI Space Heater Virtual Demonstration – Spanish

Las calentadoras eléctricas portátiles del espacio pueden ser una fuente conveniente de calor suplementario para su casa en el tiempo frío, pero ellos también pueden aumentar los riesgos del fuego o la descarga eléctrica si no utilizado apropiadamente. Mantenga su casa seguro y tibio este invierno con algunas puntas útiles de ESFI.

ESFI Smoke Alarm Virtual Demonstration – Spanish

En el promedio, 8 personas se mueren en una casa despide cada día en Estados Unidos, para un suma de casi 3.000 muertos todos los años. Aproximadamente dos tercios de estas muertes ocurren en casas sin trabajar detectores de humo. Siga estos pasos sencillos de ESFI para asegurarse de que su casa y la familia […]

Extension Cord Safety Virtual Demonstration – Spanish

Los alargadores ofrecen una solución conveniente para entregar el derecho del poder donde es necesitado. Pero selección y uso apropiados de alargadores son críticos a evitar heridas. Un estimó 3.300 fuegos residenciales originan en alargadores cada año, matando e hiriendo a más de 300 personas. Además, casi 4.000 personas son tratadas en salas de urgencias […]